Catégorie : Italie

Le pont de la Madeleine est situé sur la commune de Borgo a Mozzano en Toscane. Ce pont du 12^e siècle, aux cinq arches toutes différentes, franchit le Serchio.

Ponte della Maddalena à Borgo a Mozzano en Italie  (mai 2009)

Le nom de ce pont est du à une statue de Marie-Madeleine conservée dans un oratoire situé sur la commune, mais il est surtout appelé « pont du diable » à cause d’une légende populaire:
Un maçon, qui avait entrepris de construire le pont, était très effrayé du retard accumulé par rapport au délai imparti, si bien qu’il demanda une aide au diable. Le diable promit d’achever l’ouvrage dans la nuit à condition d’obtenir l’âme du premier passant qui traverserait le pont.
Le pacte fut conclu, mais le maçon pris de remords décida de s’adresser au curé du pays qui imagina un stratagème, faire traverser le pont à un porc. Berné, le diable se jeta du pont et disparut dans les eaux du fleuve.